а в Могилянке нельзя сидеть на газоне, ибо нельзя вот и все.

31.10.2016 в 13:46

Пишет  a-girl-with-headphones:

лужайки Оксфорда
На территории колледжей английского университета Оксфорд есть большое количество лужаек с ухоженным газоном. На многих из них (если быть точнее - на задних) студенты спокойно располагаются полежать или посидеть с конспектами, а у некоторых (передних) стоят таблички "по траве не ходить". Чем же они отличаются?
А тем, что некоторые особо уважаемые профессора Оксфорда завещали развеять их прах над лужайками. Теперь из уважения к их памяти никто не ходит по останкам.

Факт узнала из 8 части Англии в общем и в частности из уст директора кампуса Чарльза Таррента.

---

написала статью для журнала, в котором я интерн (таки интерн, да; я смогла, спустя две недели, это выяснить), осталась собой довольна.
у меня есть внутренне чутье текста и я своими редко довольна, ибо очень к себе требовательна, но вот этот текст пришелся мне по душе.
А редактору -- нет. "тема не удивляет", "написано сложно", "кучеряво", ПРЕДЛОЖЕНИЯ СЛИШКОМ ДЛИННЫЕ.
фак май лайф.

короче: я поменяла сложноподчиненные предложения на простые, убрала прилагательные, упростила текст до такого состояния, что мне его, беднягу, жаль стало. я так примитивно даже в школе не писала. этого хочет от нас СМИ? или просто редактор, который НЕфилолог и НЕжурналист по образованию, имеет субъективное виденье, и идеальный текст для нее -- простой?

самое милое, что я уверена в качестве своего письма и эту критику (хотя это не критика даже, ведь у критики есть свои законы, которые тут не соблюдены), – это, скорее, замечание – я восприняла с недоумением.
я знаю, что пишу витиевато, но при этом очень просто.
боги, мне про это говорят еще со школы.
да и, честно говоря, после того, что мне сказала моя научная руководительница (а уж она в тестах толк знает), я любую критику своего письма воспринимаю либо очень легко, либо вообще не воспринимаю, ибо тут уже вступают в игру авторитеты и мой уровень доверия к их мнениям.

ну а вы сами можете сформировать свое мнение про мой сложный\легкий стиль, читая этот блог.


Nyman’s Garden, Handcross, Sussex

---

Сегодня в метро ко мне третий раз за последние 6 дней прицепился продавец, нет, барыга.
Подошел со стопкой книг и говорит взять две верхние, посмотреть их.
Я ему -- "Нет!". Он идет дальше и навязчиво толкает свой товар дальше.
Я кричу: "Нет -- значит нет, что непонятно?"
И тут пошла хрень про номерок телефона, а чего я такая злая, а может я понравилась, etc.
Но и это не сработало.
Тогда он шел за мной, как навязчивый пёс, я думала, послать его или ударить в щитовидку (самой странно от этой мысли, я вообще против насилия), но в результате сказала "Ты -- навязчивый, хуже, чем проказа".
А чувак мне, улыбаясь, ответил "Обычно говорят про цыган" и ушел восвояси.
Прелесть.


Вот что во мне, магнитик для убогих есть?

---

ждать, что не Вы, а Вас/Вам
добавят/заметят/оценят/напишут/позвонят/подойдут –
позиция раба. И я не понимаю вообще, как я могла этого не осознавать столько лет.
ужасно: некоторые так всю жизнь живут

Вот эта цитата больше меня не тешит, как раньше: "Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!"

---

взято у  maiden and war


Emma Watson: Gender equality is your issue too
Date: 20 Sep 2014
Speech by UN Women Goodwill Ambassador Emma Watson at a special event for the HeForShe campaign, United Nations Headquarters, New York, 20 September 2014

Today we are launching a campaign called “HeForShe.”
I am reaching out to you because I need your help. We want to end gender inequality—and to do that we need everyone to be involved.
This is the first campaign of its kind at the UN: we want to try and galvanize as many men and boys as possible to be advocates for gender equality. And we don’t just want to talk about it, but make sure it is tangible.

I was appointed six months ago and the more I have spoken about feminism the more I have realized that fighting for women’s rights has too often become synonymous with man-hating. If there is one thing I know for certain, it is that this has to stop.
For the record, feminism by definition is: “The belief that men and women should have equal rights and opportunities. It is the theory of the political, economic and social equality of the sexes.”

I started questioning gender-based assumptions when at eight I was confused at being called “bossy,” because I wanted to direct the plays we would put on for our parents—but the boys were not.
When at 14 I started being sexualized by certain elements of the press.
When at 15 my girlfriends started dropping out of their sports teams because they didn’t want to appear “muscly.”
When at 18 my male friends were unable to express their feelings.

I decided I was a feminist and this seemed uncomplicated to me. But my recent research has shown me that feminism has become an unpopular word.
Apparently I am among the ranks of women whose expressions are seen as too strong, too aggressive, isolating, anti-men and, unattractive.
Why is the word such an uncomfortable one?
I am from Britain and think it is right that as a woman I am paid the same as my male counterparts. I think it is right that I should be able to make decisions about my own body. I think it is right that women be involved on my behalf in the policies and decision-making of my country. I think it is right that socially I am afforded the same respect as men. But sadly I can say that there is no one country in the world where all women can expect to receive these rights.

No country in the world can yet say they have achieved gender equality.
These rights I consider to be human rights but I am one of the lucky ones. My life is a sheer privilege because my parents didn’t love me less because I was born a daughter. My school did not limit me because I was a girl. My mentors didn’t assume I would go less far because I might give birth to a child one day. These influencers were the gender equality ambassadors that made who I am today. They may not know it, but they are the inadvertent feminists who are. And we need more of those. And if you still hate the word—it is not the word that is important but the idea and the ambition behind it. Because not all women have been afforded the same rights that I have. In fact, statistically, very few have been.

In 1997, Hilary Clinton made a famous speech in Beijing about women’s rights. Sadly many of the things she wanted to change are still a reality today.
But what stood out for me the most was that only 30 per cent of her audience were male. How can we affect change in the world when only half of it is invited or feel welcome to participate in the conversation?

Men—I would like to take this opportunity to extend your formal invitation. Gender equality is your issue too.
Because to date, I’ve seen my father’s role as a parent being valued less by society despite my needing his presence as a child as much as my mother’s.
I’ve seen young men suffering from mental illness unable to ask for help for fear it would make them look less “macho”—in fact in the UK suicide is the biggest killer of men between 20-49; eclipsing road accidents, cancer and coronary heart disease. I’ve seen men made fragile and insecure by a distorted sense of what constitutes male success. Men don’t have the benefits of equality either.

We don’t often talk about men being imprisoned by gender stereotypes but I can see that that they are and that when they are free, things will change for women as a natural consequence.
If men don’t have to be aggressive in order to be accepted women won’t feel compelled to be submissive. If men don’t have to control, women won’t have to be controlled.
Both men and women should feel free to be sensitive. Both men and women should feel free to be strong… It is time that we all perceive gender on a spectrum not as two opposing sets of ideals.
If we stop defining each other by what we are not and start defining ourselves by what we are—we can all be freer and this is what HeForShe is about. It’s about freedom.
I want men to take up this mantle. So their daughters, sisters and mothers can be free from prejudice but also so that their sons have permission to be vulnerable and human too—reclaim those parts of themselves they abandoned and in doing so be a more true and complete version of themselves.

You might be thinking who is this Harry Potter girl? And what is she doing up on stage at the UN. It’s a good question and trust me I have been asking myself the same thing. I don’t know if I am qualified to be here. All I know is that I care about this problem. And I want to make it better.
And having seen what I’ve seen—and given the chance—I feel it is my duty to say something. English statesman Edmund Burke said: “All that is needed for the forces of evil to triumph is for enough good men and women to do nothing.”

In my nervousness for this speech and in my moments of doubt I’ve told myself firmly—if not me, who, if not now, when. If you have similar doubts when opportunities are presented to you I hope those words might be helpful.
Because the reality is that if we do nothing it will take 75 years, or for me to be nearly a hundred before women can expect to be paid the same as men for the same work. 15.5 million girls will be married in the next 16 years as children. And at current rates it won’t be until 2086 before all rural African girls will be able to receive a secondary education.
If you believe in equality, you might be one of those inadvertent feminists I spoke of earlier.
And for this I applaud you.

We are struggling for a uniting word but the good news is we have a uniting movement. It is called HeForShe. I am inviting you to step forward, to be seen to speak up, To be the he for she. And to ask yourself if not me, who, if not now when.

Thank you.

---

Песню не слушала, но слова ужасно засели в голову. Так меня привлекают образы демонических женщин, страх.

If ever the devil was born without a pair of horns
It was you, Jezebel, it was you
If ever an angel fell, Jezebel, it was you
Jezebel, it was you

Frankie Laine - Jezebel, Jezebel

---

"барыги" на улицах очень назойливы что-то. вчера нас с подругой остановила барышня и, задав вопрос-крючек, знаем ли мы, где находится магазин "Глобус" (все знают), уже полезла в сумку, чтоб вытянуть бутыльки с духами, которые нам бы предложила получить в подарок за деньги (лол), как я тут же сказала подруге "пошли отсюда" и мы уже было отошли, но тут подскочил парень, пособник той барышни, и схватил меня за руку выше локтя. я пытаюсь вырваться и пойти дальше, а он держит. меня это нисколько не напугало, но я на него крикнула. а потом обернулась и еще раз крикнула про наглость что-то. нахаби.


вот сегодня уже на другом конце Киева навязчивый продавец балконов пытается остановить меня и, всучивая свою борсетку, говорит "девушка, подержите дипломат, пожалуйста!". я, погруженная в свои мысли и мелодию Александра Деспла в одном наушнике, не задумываясь мило отвечаю "ой, подите нахер, пожалуйста". а что в ответ? в спину я услышала, как он говорит идущей за мной барышне "девушка, подержите дипломат, пожалуйста!". привык, наверное, к таким реакциям.
а стыдно мне не было. только потешно: у меня вежливость укоренилась в сознании настолько, что я неосознанно добавляю этикетные фразы даже тогда, когда говорю скабрезности.

---

я всегда была "так себе" паблик спикером. пока не сказала себе в прошлом месяце "хватит!". и вот, моя презентация на английском получила наивысший балл и я буду участником университетского турнира риторов. кто бы мог подумать!

а на самом деле я просто разозлилась. меня только это мотивирует. уязвленное самолюбие, обида на саму себя за отобранные у себя же возможности, и, впоследствии невозможности изменить прошлое, -- злость. на себя. немного на вселенную. НЕ на других. обвинять людей вокруг в своих неудачах -- рабская позиция, малодушие, инфантильность.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Я все еще читаю "Анну Каренину", умудряясь находить время между чтением литературы для университета. Очень мне близок Левин. Мне нравится, с каким психологизмом, как тонко выписаны его чувства по поводу отказа Китти. Как ему больно и в тот же момент злорадно оттого, что Вронский ею в результате пренебрег и уехал в Петербург за любовницей, а Китти от этого страдала и переживала.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Читаю "Анну Каренину". Уже немного влюбилась в Левина. Такое со мной впервые.

---

я хорошо пишу, хорошо правлю, знаю английский на уровне С1 и, видимо, никогда не найду работу.

но пуще этого меня страшит шанс остаться жить в родной стране. тошнит, трясет от мысли, что я проведу в этой темнице всю свою жизнь.

---

Я захотела стать интерном в одном украинском глянце-лидере. Вообще я написала в два журнала: в Marie Clare и во второй, назовем его Ю, поскольку будем говорить начистоту.
В первом меня элитарно проигнорировали (сейчас такие времена, что даже бесплатные работники не нужны), во втором мне сказали, что им нужны стажеры, которые будут расшифровывать интервью.
Получила я интервью, пробное, которое все решит.

Я послушала запись... Я была в шоке. Ни журналист, ни респондент (хотя он-то и не должен) не умеют строить сложноподчиненные предложения. Но упорно пытаются. Они начинают их говоритьи бросают на полпути. Ужас. УЖАС. Люди не умеют говорить!

В связи с этим, решила уточнить, нужно ли убирать из текста тавтологии и оговорки. Мне говорят, что не нужно. Я и не убирала, дословно и упорно переводя аудио в текст. Понимаете, это было трешово для меня, я хотела править-править-править, но "Нет" значит "Нет".

И таки шо вы думаете?
Прошло три дня и вся моя интернатура, видимо, закончилась словом "спасибо", полученным в ответ.

Шо за стрём, Господи. Меня не взяли, как я понимаю, из-за того, что документ был трешовым (ибо педантично-дословным), хотя он был трешовым, ибо мне сказали его не изменять. Ну блядь!

---

Пишет  катя_карпова:

29.09.2016 в 15:21

Про сильную, изнуряющую любовь, в которой захлебываешься, от которой невозможно избавиться, как бы сильно не хотелось, что бы не твердил голос разума: "Я так хотел тебя возненавидеть, но не смог даже разлюбить" (с) К. Каст.

URL комментария

---

Вчера ходили в кинотеатр "Киев" (тут я была впервые, обычно езжу в кинотеатры, которые находятся в ТЦ) на "Ребенок Бриджит Джонс". Кинотеатр в стиле "советский шик": в красные стены впились высокие золотые колонны, а вверху каждой из них запуталась в изящном узоре по ЗВЕЗДЕ. Я сидела, попивала втихую из термочашки свой кофей и очень наслаждалась происходящим.
Фильм понравился больше, чем два первых. До сих пор не могу отойти. Очень-очень советую теперь всем.

---

Ноут уже прилично в ремонте. С планшета писать не люблю.
Произошло одно: я взяла на себя ответственность за свою жизнь. Больше никакой пассивности!

---

накачала на телефон записей лекций Дмитрия Быкова и Андрея Аствацатурова.
ух, кайф!

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

сегодня рассказала своей подруге о том, что я на кромке черной ямы, под названием "депрессия", что не могу ни на чем сконцентрироваться, ибо все мои мысли только о моих жизненных проблемах. а она мне говорит: "я не люблю сентябрь. и весну еще не люблю". "а зиму?" - говорю я. "а вот зиму как раз люблю".
нельзя требовать от людей того, чем они не обладают, чего не имеют. эмпатии, например.